Der Sohn des Wiener Industriellen Josef Eisler von Terramare
[1] und der Engländerin Edith, geb. Bles
[2] besuchte das Wiener
Schottengymnasium. Danach studierte er in Cambridge und Germanistik an der philosophischen Fakultät in Wien
[1], wo er 1913 mit der Dissertation „Andreas Gryphius’
Cardenio und Celinde in der neueren Literatur“
[3] abschloss.
Ab 1922 leitete er die sehr erfolgreiche Laientheatergruppe
Wiener Schottenspiele, bevor er als Regisseur in
Bern,
Hamburg und
Troppau wirkte. 1925 erhielt er vom Wiener Magistrat die Bewilligung, seinen Adelsnamen als bürgerlichen Namen zu führen.
[4] 1939 ging er, aufgrund der
Nürnberger Gesetze aus "rassischen" Gründen verfolgt, mit seiner Frau, der Schauspielerin Erni Terrel, von der
Tschechoslowakei über Italien nach Bolivien ins Exil. Dort gründete er im Oktober 1939 die
Kleine Casino-Bühne. Sie spielten anfangs wöchentlich in einem Hotel. Ab 1941 entwickelte sich eine engere Zusammenarbeit mit der
Federación de Austriacos Libres en Bolivia und als diese 1944 ein eigenes Domizil bezog, bekam auch das Theaterensemble darin eine Spielstätte.
Er wurde vor allem durch seine katholisch geprägten Mysterienspiele bekannt (
Ein Spiel vom Tode, dem Antichrist und den letzten Dingen u. a.).
1959 wurde die
Terramaregasse in Wien-
Liesing nach ihm benannt.
Seine Frau Erni Terrel (* 2. November 1906, † 27. September 1985, geborene Erna Beutel) schloss sich, nach einem Gastspiel bei der F.D.B. (
Freie Deutsche Bühne) in Buenos Aires, mit
Fritz - den sie später heiratete - und Ernst Kalmar den Kammerspielen in Montevideo an.
